CLOVIS FERDEUS: Le Bruit de la fumée à l'atelier DE JP SENN
Par jean daniel burkhardt le mercredi, septembre 4 2019, 06:49 - KRONIK'XPRESS par SMS - Lien permanent
Originaire de Verdun, Clovis Ferdeus présentait vendredi soir à l'atelier de Jean-Philippe Senn "Le bruit de la fumée", un spectacle sans domicile fixe musical en appartement "Hommage aux
oubliés de l'histoire et de la
géographie" plus récentes des années 90s à partir de ses (?) journaux
intimes d'adolescence (il a également écrit "Millésimes", roman sur les années
60s!
Il commence par Jabberwocky de Lewis Carroll que je trouve traduit à la Anthony Burgess dans Orange
Mécanique (mais n'ai ni lu ni étudié Lewis Carroll et Alice Au Pays des
merveilles), puis chanté à la Pink Floyd période glauque Syd Barrett
repris dit-il par son groupe Punk Colonel Moutarde (qui
a failli s'appeler "Maréchal Pétain", peut-être à Verdun sont-ils plus
reconnaissants au Général de la Grande Guerre que déçus par le collabo
de la Deuxième Guerre?)! (Il me semble avoir entendu parler du Colonel
Moutarde mais peut-être est-ce un souvenir de n'avoir jamais compris et donc perdu au
Cluedo! Je trouve ingénieux d'utiliser des textes littéraires anglais en
chanson!
De mon temps à Haguenau pas à Verdun on quittait pas le manuel
et les verbes irréguliers et on devait attendre la 2ème année de fac,
après avoir traduit pendant une année d'ignobles "Modern Short Stories" pour avoir accès à
Hamlet, Shelley ou Lord Byron ou Francis Scott Fitzgerald dans le
texte, Kerouac ou Ginsberg n'en parlons pas! ç'eût été nous appeler à
la révolution!)!
Il continue avec l'invention une
sorte d'un orgue a eau climatisé (sorte de pianocktail qu'aurait la
clim) mais son amie lui dit qu'il est fou. D'où une seconde chanson
détaillant cette folie par les mots"J'ai une araignée au plafond..." et
le geste musical (jouant de la flûte immergée dans un saladier rempli
d'eau!
Retour au réel avec Cassette audio des infos,
Rocard "ne peut pas accueillir toute la misère du monde) et mort de Kurt
Cobain (qui m'a le plus touché a postériori que les faits politiques,
Nirvana étant pour Nervermind au moins la seule chose que je partageais
musicalement avec mon jeune frère Guillaume, comme à la fac j'écoutais
plus les Stones ou le Greatfull Dead dans une totale anachronie dans les
années 50)!
"Merdre" est le premier mot d'Ubu roi (je réalise que Zazie dans le métro est la pata"fille"syque de Raymond Queneau avec pas Alfred Jarry mais si ça se trouve La Mère Ubu!), le livre folio de la boîte à chaussures du souvenir soi-disant trouvée dans le grenier de la mairie de Verdun qui éveillait le plus ma curiosité n'en voyant que la tranche! Mais prêté à M (sa copine qui le pense fou) en ayant entouré plusieurs lettres dans l'ordre pour signifier une élégante déclaration même pas lourde "j'aimerais ne plus être hors de ta présence" mais elle lui rend son livre sans l'avoir lu! Pour se venger il chante "Je dis merde", "aux oiseaux qui jouent du Charlie Parker"! Si c'est de lui (mais je crois que c'est un VIANne de Boris Vian) j'aimerais en savoir plus sur le sujet (s'il fait un jour un spectacle ou livre sur des souvenirs imaginaires années 40 ou 50s) "Je dis merde a ma mère vous pouvez dire merde a la vôtre"!
Après un nouvel an fêté 1993 avec une pizza buitoni (recette pourquoi mettent-ils de la betterave? pour le sucre?)
Un Yesterday très lent!
"1994
Il y a 25 ans homme sur la lune
Les
Basses alpes s'estimant défavorisées demandent a être appelées Alpes de
Hautes-Provence!" Merde c'est même pas en Provence? Si je crois d'après
Pagnol dans Jeang De Florette!
A quand le Bas-Rhin
défavorisé Rhin de Provence? Ce serait joli mais ne nous donnerait pas
la mer! Quoique vaudrait mieux que par exemple "Allemagne de France" ou
"France d'Allemagne"!
Clovis Ferdeus n,a pas attendu de venir pour composer Strasbourg
"Un jour j'irai a Strasbourg avec toi. Ce sera le plus parfait des
jours." J'aime bien cette chanson plus latine et pop rythmée par Percus
maracas et bâtons de pluie qui me fait penser au "Dimanche Pascal"!
"Quand je serai grand je serai éviteur de catastrophes"
Cassette deuxième face!
Puis il joue du Rhombe d'appartement (un tuyau même pas de mélodica avec un bec de clarinette! Je n'y aurai JAMAIS pensé!)
Il quitte Colonel Moutarde après une altercation avec Jojo, autre auteur compositeur du groupe!
Suite une chanson d'insulte haineuse mais aux paroles plus précises anatomiquement dans leurs sévices que "Le Requiem Pour un Con" de Gainsbourg dans Le Pacha et mélodie pas mal!
Jojo le rappelle après des mois!
Jojo doit traduire un extrait du Don Quichotte de Cervantes "a torero infernal" (https://soundcloud.com/ferdeus/don-quichotte)
qui le fait bien hispanique avec claquette ou castagnette a cuisse! La
encore belle mélodie mais hélas nulle traduction! Ferdeus a-t-il fait
Espagnol deuxième langue?) Ici on nous force à faire allemand deuxième
langue "comme ça tu pourras travailler en Allemagne!" (Rapport à la
France de l'Allemagne ou l'Allemagne de France! d'allemand j'ai bien
aimé Novalis car il était beau et Hölderlin car il a fini fou et Le Drei
Groschen Oper (Opéra de 4 sous) de Berthold Brecht et Kurt Weill, Low
de Bowie et Les Ailes Du Désir de Wenders!
Ils "ne se sont pas promis de ne pas grandir ni de s'apporter des oranges en prison"!
Ils ont
juste flugotté "se sourire au printemps" en dialecte de Verdun! Mais c'est plus la saison!
Ensuite les enfants de Clovis se sont emparés des instruments pour
finir en jam sauvage d'objets bruitistes! Comparé à ça ses chansons
semblaient encore meilleures! Voilà j'ai bien aimé les chansons de
Clovis Ferdeus!
J'ai essayé d'y ajouter mes propres souvenirs mais j'ai eu une vie très ennuyeuse au collège et lycée vraiment école collège lycée-Maison manger-école collège lycée-Maison devoirs manger coucher lire un peu mais pas trop où j'aurais lu Juliette de Sade ou Edgar Poe toute la nuit puis lever à 5 heure et demie du matin pour lire La Bible (et on devait même pas me forcer!) et traduire Shakespeare ou Heine très mal juste pour moi, même pas pour un obscur groupe punk de lycée! Ceci jusqu'à la lecture de Kerouac Sur La Route à 17 ans! Après j'ai commencé à rattraper mon adolescence attardée....et n'ai presque pas arrêté depuis 30 ans entre ce à quoi la réalité nous contraint!
Jean Daniel BURKHARDT