Di Mauro Swing Invite Marcel Leoffler à l'Espace Django
Par jean daniel burkhardt le mardi, juillet 23 2019, 15:32 - Lien permanent
Le 10 juillet, on pouvait voir en concert à l'Espace Django (dont la programmation est déjà consultable) Di Mauro Swing qui invitait Marcel Loeffler!
Di Mauro est le luthier qui a confectionné la guitare de Francky Reinhardt, le guitariste soliste.
(https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10206413158045599&set=pcb.10206413159885645&type=3&theater) Patrick Lambin
Di mauro swing commencent part un set seuls avec un bon solo de violon de Mathias Hecklen-Obernesser alias Matskat avec "there will never be another you"
(https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10157428911319588&set=pcb.10157428914229588&type=3&theater) Jean Daniel
Patrick Lambin
Puis une compo de Francky. Reinhardt leur grand soliste alliant swing, mélodicité et finesse Grappellienne. du violon de Mat'!
Jean Daniel
Excellent solo du second guitariste solo puis duo citant "la lettre à Élise" et final a la Minor Swing!
Le chanteur Claude Loeffler compose et écrit aussi des paroles en français et
romanes mais aime bien plaisanter aussi l'introduisant par "la danse des
canards" et j’éclate de rire! Mais après la compo est jolie mélodiquement
et cette langue si je ne la comprends pas. est émouvante "tchave
tangomai" et les riffs de violon! Mon premier choc romanes fût "Digo
o dives" de Mandino et Sony Reinhardt(dont les fils Dino Mehrstein et Francko Mehrstein ont succédé à
leur oncle Mandino aux cours de guitare manouche à Django) au chant!
Leur spécialité c'est partir en rock au bout des 3 premiers morceaux avec mat
qui scatte (on l'appelle aussi Matskat) à la Freddy Taylor dans "i'se.
Mugging" (kisekafumé?) et fait en " "Zazuh zaz" son Cab Calloway (c'est de son onomatopée
zazouzay que viendrait l'appellation zazou pour les fans de jazz de l’immédiat
après guerre décrits par Boris Vian dans "Vercoquin et le plancton", puis il finit par reprendre son plus grand tube Minnie The Moocher avec dans les Blues Brothers)
sous des boules a facettes en folie projetées! Le scat passe au beatbox labial!
J'avoue avoir rarement vu autant d'ambiance dans un concert de jazz manouche!
Ça tape des mains et danse lindy-hoppe comme au Tabou devant la scène!
"Vous comprenez ce qu'il dit? Demande Francky Reinhardt
-quand on le connait on cherche plus!"
-monsieur mathias hecklen obernesser"
Bon instru sur "out of a dream"
Suit un sublime "j'aimerais tant voir Syracuse" de Bernard Dimey sur une musique d'Henri Salvador et Yves Montand (un imitateur Didier Gustin les a réunis en un) avec superbe solo sifflé sur pizzicato de mat "avant que ma jeunesse s'use et que mes printemps soient partis, j'aimerais tant voir Syracuse pour m'en souvenir a paris"! Le chanteur parolier est aussi un excellent interpréte Puis un scat de mat!
Il est mieux intégré au groupe qu'auparavant!
Il chante aussi "L.O.V.E." (que chantait Sinatra) mais avec l'humour
anglais et la voix de tête suraiguë et un second scat qui le caractérisent! Et
il fait scatter le public! Et il finit par scatter "Ornythology" de
Charlie Parker! Django fut un de ceux qui comprit le mieux le be bop après la
guerre!
Le contrebassiste Perry lamielle a une superbe voix de crooner comme Lee Rocker, celui des Stray Cats et a composé et chante "Petit Tzigane" qui m'a pleurer lors de ma découverte de ce groupe (je connaissais ce contrebassiste par Jordan Loeffler et son disque "Libre" puis un autre avec le chanteur Yanki Loeffler, autres membres de la Loeffler connection)!
Second set avec Marcel Loeffler avec qui ils ont enregistre leur 3eme album el live a igolsheim au festival de jazz de Mulhouse!
"Monsieur Marcel Loeffler" commence et tout de suite cette bonhommie a la
Toots Thielemans (qui a commence a l'accordéon puis a rencontre le succès avec
"Bluesette", sifflé puis à l'harmonica!
Puis très vite au bout d'un chorus, ça swingue avec Mathias au violon!
Marcel peut passer du jazz a une fugue de Bach! Et le public frappe des mains! Et mat en pizzicato faisant de son violon à la verticale
Patrick Lambin
un ukulélé sur l’accordéon final!
Patrick Lambin
En fait Marcel Loefflet n'aime pas s'ennuyer et a besoin de varier les plaisirs!
Jean Daniel
Puis ils passent en tzigane bien rythmé et marcel s'envole sur ces 3 puissants
guitaristes avant matskat encouragé par le "yopa" de francky et la
contrebasse de Perry! !
Une des dernières compos et ballades de django emouvante sur tempo lent, on
croirait entendre Richard Galliano, mais marcel y intègre d'autres ballades en
une lente montée d’intensité! Et mat rajoute frottant sa corde sensible puis de
plus en plus gai accélérant le tempo!
Marcel tapote son accordéon puis sa cuisse, Mat le suit de sa cuisse puis scattant, et partent même en métal fou de "Smoke. On The River" de Deep Purple continué par "Bloomdido" de Parker et Gillespie réconciliés, scatté sans mots contrairement à Minvielle et son "oedipe moi donc madame mimi" (Perrin qu'avait pas "peur du bop" avec ses double six, et avaient même chanté "Hot House" avec Dizzy Gillespie) Plus proche de Louis Armstrong, inventeur du scat par accident en perdant son texte et improvisant "Heebies Jeebies" avec ses Hot Five) ou Babs Gonzales ou son idole Bobby Mc Ferrin avec qui il a chanté un jour et dont il a repris le "Don't worry be Happy" à The Voice!
Et il continue inconsciemment en "if you're a viper" de Fats Waller!
Patrick Lambin
Le guitariste rythmique,
fils du soliste Francky Reinhardt,
a une fille de 4 ans, Kiki,
qui adore 
Patrick Lambin
chanter
la chanson de Perry
magnifique chanson en effet: " et maintenant ils sont partis j’espère pour eux au paradis! Chacun de nous a dans les siens un papou ou un historien!"
Magnifique chanson qui parle aussi des feux de camps et des manouches parqués!
Il y a aussi encore moins prévue, Lisa Doby, la chanteuse préférée de marcel, capable de chanter Gospel, Jazz ou Soul en Big Band
qui vient de North Carolina et avec qui il chante souvent des gospels au
printemps des bretelles et ici "don't mean a thing if it ain't got that
swing" de Duke Ellington. Avec matskat, elle arrive comme le remix de mc
jean gab1 scattant avec Marcel penchée vers lui!
On dirait la virtuosité pour la voltige version d'Ella Fitzgerald rencontrant
la finesse de celle de Sarah Vaughan puis solo de marcel, puis mat reprend a la
louis dans les genoux et doo-woppent le final ensemble!
"Vous êtes pas fatigués?"
Ils continuent avec un medley italien "Bella Ciao" mixée avec Parla Piu Piano" la chanson du "parrain" et l'Adagio d'Albinoni au violon sur le grondement des guitares puis toujours reviennent à "bella ciao"!
Ils chantent ensemble "sinti manouche" "romane et tzigane, quand le soleil va se lever, moi le tzigane je partirai car le ciel est mon pays! Quand tu seras mélancolique, souviens toi de ma musique! Elle t'ouvrira d'autres chemins et changera ton destin car sinti manouche", magnifiques mélodies et paroles même en français et solo de marcel et Mathias! J'aime cette poésie et cette liberté qui met sur ou donne aussi des mots a l’identité manouche et tzigane que les gadjés comprennent! D'ailleurs déjà a l’époque du "Trio Jordan" Jordan Loeffler qui avait sorti "Libre pour y vivre" était une belle chanson d'une poésie inimitable! Et pas du rap!
Marcel a tanné Perry "chante ça Perry ben fais moi un solo la dessus" blue suede shoes""! Perry a du rockeur la banane! Marcel fait un solo et mat un solo a la Ponty
puis en scat déjanté!
Perry continue en "shake"
Puis Perry passe a la guitare et le fils de Francky a la contrebasse pour "minor swing" du hot club de france, la préférée de sony reinhardt!
Et marcel rajoute otchi tchonia ou "Dark Eyes"
Ils repartent gaiement "them there eyes" que marcel la encore emmene ailleurs!
Le chanteur et compositeur est Claude Loeffler, le guitariste rythmique
Jessy Heilig, son père guitariste soliste Francky Reinhardt, Mathias Hecklen-Obernesser violon chant
Et Marcel Loeffler place Indifference de Tony Murena une valse musette reprise avec des paroles"Si on
nous l'avait pas dit" par André Minvielle avec Bernard Lubat)! 
Patrick Lambin
Et mat termine en Ochi Tchornia aux accents d'alouette roumaine çioçiarlia, puis ils
repartent en tzigane puis marcel ralentit en Humoresque de Dvordak et
matthias accéléré en ochi chornia (qui a un peu la mélodie de Petit tzigane!
Jean Daniel BURKHARDT
photos